01Cómo funciona en Chihuahua
- Chihuahua capital: el trámite se clasifica por grado de riesgo de incendio (ordinario o alto) y tiene un plazo de 30 días hábiles para la primera respuesta. Dentro de los 30 días posteriores a la autorización del programa se solicita la visita para obtener el Dictamen de Medidas de Seguridad, que se resuelve en 15 días hábiles.
- Ciudad Juárez: la Dirección General de Protección Civil inspecciona y emite un oficio con el resultado, aprobado o negado, en 5 a 10 días hábiles; no emite autorizaciones ni permisos propios. La inspección para la licencia de funcionamiento la solicita Desarrollo Urbano.
- Estatal: el programa debe considerar a mujeres embarazadas o en lactancia, personas con discapacidad, personas mayores, niñas, niños y adolescentes, y personas neurodivergentes. La autoridad decide si debe incluir el Código Adam y exige al menos dos simulacros al año.
02Datos oficiales
- Nombre oficial
- Estatal: revisión y autorización del 'Programa Interno de Protección Civil' ante la Coordinación Estatal de Protección Civil. Chihuahua capital: 'Programa interno de protección civil' (SRIA00049), que entrega el Dictamen de Programa Interno de Protección Civil, y 'Dictamen de medidas de seguridad' (SRIA00048); para SARE, 'Dictamen del Programa Interno de Protección Civil especial para bajo riesgo SARE'. Ciudad Juárez: 'Certificación del Plan de Contingencias' e 'Inspección de Seguridad Licencia de Funcionamiento'.
- Autoridad
- Estatal: Coordinación Estatal de Protección Civil del Gobierno del Estado de Chihuahua. Chihuahua capital: Coordinación Municipal de Protección Civil (Secretaría del Ayuntamiento). Ciudad Juárez: Dirección General de Protección Civil.
- Dónde se tramita
- Estatal: en persona, con oficio dirigido al Coordinador Estatal de Protección Civil; requisitos, formatos y guía técnica en chihuahua.gob.mx/info/tramites-pc. Chihuahua capital: en línea por la Ventanilla Virtual (tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx) o en persona en C. José Esteban Coronado No. 421, Col. Centro. Ciudad Juárez: en persona en Av. Heroico Colegio Militar No. 1725, Zona Chamizal.
- Vigencia
- Estatal: vigencia anual; el programa debe revisarse y actualizarse al menos cada dos años y pierde validez si cambia la estructura del inmueble o de la Unidad Interna. Chihuahua capital: un año, tanto para el Dictamen de Programa Interno como para el Dictamen de Medidas de Seguridad; el programa SARE para bajo riesgo también dura un año.
- Marco legal
- Ley General de Protección Civil (arts. 2 fr. XLI, 39 y 40) y su Reglamento (arts. 74 a 79); Ley de Protección Civil del Estado de Chihuahua (arts. 51 a 67: programa interno, Unidad Interna, terceros acreditados y carta de corresponsabilidad); Reglamento de Protección Civil del Municipio de Chihuahua (arts. 65 a 72); Reglamento de Protección Civil del Municipio de Juárez, Estado de Chihuahua (arts. 56, 57 y 82; Folleto Anexo al Periódico Oficial del 25 de octubre de 2008).
03Requisitos
- Estatal y Chihuahua capital: si el programa lo elabora un consultor externo, registro vigente del tercer acreditado ante la Coordinación Estatal de Protección Civil y carta de corresponsabilidad firmada por quien lo elabora y por el propietario o representante legal.
- Estatal: oficio dirigido al Coordinador Estatal de Protección Civil, licencia de uso de suelo municipal, acreditación legal del predio y póliza de responsabilidad civil no cancelable.
- Contenido del programa: Unidad Interna de Protección Civil (acta constitutiva firmada por los brigadistas), subprogramas de prevención, auxilio y recuperación, plan de contingencias y plan de continuidad de operaciones.
- Chihuahua capital: planos con señalética, rutas de evacuación y equipos contra incendio; hojas de datos de seguridad de productos químicos; capacitación vigente (1 año); simulacros en formato DCS-002-04; y mantenimiento de extintores, detección de incendios e instalaciones eléctricas y de gas.
- Chihuahua capital, riesgo de incendio alto: planos y memoria de cálculo del sistema fijo contra incendio, hidrante de banqueta y dictámenes de gas y de instalación eléctrica emitidos por una unidad de verificación.
- Ciudad Juárez (Plan de Contingencias): oficio de solicitud, plan impreso o digital, autorización vigente del prestador de servicios, carta de corresponsabilidad, checklist de medidas de seguridad y copia del uso de suelo.
Lista orientativa con base en fuentes oficiales, revisada en octubre de 2026. ¿Necesitas también licencia de funcionamiento o uso de suelo? Consulta la guía de Chihuahua en licenciasdefuncionamiento.com.mx.
04Preguntas frecuentes
¿Quién registra el programa interno en Chihuahua?
Estatal: Coordinación Estatal de Protección Civil del Gobierno del Estado de Chihuahua. Chihuahua capital: Coordinación Municipal de Protección Civil (Secretaría del Ayuntamiento). Ciudad Juárez: Dirección General de Protección Civil.
¿Qué vigencia tiene en Chihuahua?
Estatal: vigencia anual; el programa debe revisarse y actualizarse al menos cada dos años y pierde validez si cambia la estructura del inmueble o de la Unidad Interna. Chihuahua capital: un año, tanto para el Dictamen de Programa Interno como para el Dictamen de Medidas de Seguridad; el programa SARE para bajo riesgo también dura un año.
¿Pueden hacerlo por nosotros en Chihuahua?
Sí. Atendemos en todo México. Si además tienes sucursales en otros estados, gestionamos todas y las controlas en un solo panel de PaperworkLab.
05Fuentes oficiales
- chihuahua.gob.mx/info/tramites-pc
- chihuahua.gob.mx/sites/default/atach2/html-generico/adjuntos/2022-02/01 Requisitos para la presentacion de Programas Internos 2022.pdf
- chihuahua.gob.mx/sites/default/atach2/html-generico/adjuntos/2022-02/02 Requisitos generales programa interno 2022.pdf
- congresochihuahua2.gob.mx/biblioteca/leyes/archivosLeyes/1174.pdf
- tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx/web/fichaAsunto.do?opcion=0&asas_ide_asu=2450
- tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx/web/fichaAsunto.do?opcion=0&asas_ide_asu=2469
- tramitesenlineacuu.mpiochih.gob.mx/web/fichaAsunto.do?opcion=0&asas_ide_asu=2524
- juarez.gob.mx/tramites/1011/11350
- juarez.gob.mx/tramites/1011/11340
- juarez.gob.mx/2015cf/transparencia/docs.php?file=148155
Este sitio no es una dependencia de gobierno. Ante cualquier diferencia, prevalece lo que indique la autoridad.